#ツイッターファイル の第１０弾が公開されました！
ついに今回は、最もヤバい話題の一つである「コロナに対する言論統制」の暴露です。
過去のツイッターファイルを読んでからこの記事を読む方が全体的な流れを把握できるので、まだの方はこちらからどうぞ。
画像やビデオを含めて全文翻訳しています。
まずは全体のまとめから。
・トランプ政権、バイデン政権共にコロナに関する内容の規制を迫っていた
・トランプ政権は、グーグル、フェイスブック、マイクロソフトなどとも会合をしていた
・バイデン政権の言論統制は、「反ワクチン・アカウント」に焦点を合わせていた
・言論統制にはバイアスがかかっていた
・ツイッターはコロナに関して積極的に言論統制することを意図していた
はじめに
（翻訳ここから）
スレッド
ツイッターファイル：「ツイッターは如何にして、コロナに関する討論を不正に操作したのか？」
・米国政府の政策に不都合な真実の情報を検閲した
・同意しない医師や他の専門家の信用を失墜させた
・CDCのデータを共有するユーザーを含む、一般ユーザーを抑圧した
これまでのところ、ツイッターファイルは、「ツイッターの秘密のブラックリストの証拠」、「同社がFBIの子会社のように機能していたこと」、「幹部が自分たちの政治的欲望を満たすためにプラットフォームのルールを書き換えたこと」などに焦点を合わせていました。
私たちがまだ取り上げていないのは、コロナに関するトピックです。
このレポートは、The Free Pressよりお届けします。
@Thefp は、その重要なストーリーの一端を担っています。
トランプ政権、バイデン政権共にコロナに関する内容の規制を迫っていた
米国政府はツイッターや他のソーシャルメディアプラットフォームに圧力をかけ、コロナに関する特定のコンテンツを持ち上げて、他の特定のコンテンツを抑圧しました。
The Free Pressの取材中に閲覧したツイッターの内部ファイルによると、トランプ政権とバイデン政権の両者がツイッターの幹部に対し、自分たちの意向に沿ってプラットフォームのパンデミックコンテンツを規制するよう直接迫っていたことがわかりました。
会議のメモによると、パンデミックの発生時、トランプ政権は特に人々によるパニック買いを懸念していました。
彼らは、”食料品店の経営悪化 “に関する「誤報に対抗するためのテック企業の協力」を求めて来ました。
しかし、……人々は食料品店に殺到していました。
トランプ・ホワイトハウス、特にマイケル・クラツロスは、トランプ政権が誤報に対抗するためにテック企業に助けを求めることを主導しました。
注目された分野は、5Gセルタワーをめぐる陰謀、食料品店への殺到、パニック買いや行動を煽るような誤報などです。
それに関する報道はこちら。
ドキュメントはこちらとこちらより。
トランプ政権は、グーグル、フェイスブック、マイクロソフトなどとも会合をしていた
それはツイッターだけの事ではありませんでした。
トランプ政権との会合には、グーグル、フェイスブック、マイクロソフトなども参加していました。
a. ツイッターは、グーグル、フェイスブック、マイクロソフトなどの他の複数のテック企業とともに参加しました。
そこでの活動は、一般的な傾向を共有するための週1回の定期的な電話でのやりとりや、マイクロソフト・チームの共有グループの開催などがありました。
一部の企業（ツイッター）は、研究者からオープンソースの情報を収集していました。
私たちのチームは、この情報をツイッターのポリシー執行チームに提供しました。
バイデン政権の言論統制は、「反ワクチン・アカウント」に焦点を合わせていた
バイデン政権が発足したとき、ツイッターの幹部との最初のミーティング依頼のひとつが、コロナに関するものでした。
その焦点は「反ワクチン・アカウント」でした。
特にアレックス・ベレンソンです。
バイデン ・バイデン政権からの最初の会合の一つは、コロナの誤報に関するものでした。
通常のプロセスで、公開ポリシーチームがミーティングを行いました。
バイデンのスタッフは、ワクチンとアレックス・ベレンソンを含む知名度の高い反ワクチンのアカウントに焦点を当てていました。
2021年の夏、バイデン大統領は、ソーシャルメディア企業がワクチンの誤報の存在を許すことで「人を殺している」と述べました。
ベレンソン氏はバイデン大統領の発言から数時間後にアカウントを停止され、翌月にはプラットフォームから追い出されました。
ベレンソン氏はツイッターを提訴し（その後和解）、この訴訟の過程で、ツイッターは、ホワイトハウスからベレンソン氏への直接の圧力があったことを示す、ある内部コミュニケーションの公開を余儀なくされました。
Slackチャンネル プライベート
匿名１
ホワイトハウスはどんな感じだった？
匿名２
全体的にかなり良かった！
彼らは、アレックス・ベレンソンがなぜプラットフォームから追い出されないのかという本当に難しい質問をしました。
2022年12月、ツイッターの米国公共政策責任者であるローレン・カルバートソン氏によるホワイトハウスとの会議の要約は、
ホワイトハウスの圧力キャンペーンの新しい証拠を追加し、それが繰り返しプラットフォームに直接影響を与えようとしたことの証拠を固めています。
バイデン氏のチームは、ツイッター社が複数のアカウントの削除に積極的でなかったことに「非常に腹を立てていた」と書いています。
・バイデン氏のチームは、ツイッター社が複数のアカウントをプラットフォームから解除することに、もっと積極的に取り組んでほしかったので、 ツイッター社の強制的なアプローチに不満を持っていました。
この不満から、私たちは他の会話に参加するように言われました。 彼らは非常に怒っていました。
・ こちらはツイッターチームが使用したプレゼンテーション。
ツイッターの幹部は、バイデン氏チームの意向に完全には屈しませんでした。
同社の内部コミュニケーションを徹底的に調査した結果、従業員がしばしば規制のケースについて詳細に議論し、政府が言論の自由に対して示した以上の注意を払っていることが明らかになりました。
しかしツイッターは、ホワイトハウスの公式見解と相反する医師や科学専門家の意見を抑制しました。
その結果、世論を広げるはずの正当な知見や疑問が抜け落ちてしまいました。
言論統制にはバイアスがかかっていた
ツイッターのプロセスには、3つの重大な問題がありました。
1つ目は、コンテンツの修正作業の多くが、機械学習とAIで訓練されたボットによって行われていたことです。
２つ目は、フィリピンなどでは請負業者もコンテンツの規制を行っていました。
しかし、心筋炎やマスクの効能データといった複雑なトピックに関するツイートの判定を、専門家ではない業者に任せることは、大きなエラー率を生む運命にありました。
３つ目は最も重要で、ボットや決定の入力を選択し、取り上げられたケースや停止を主観的に決定したツイッターの上級社員が、その責任を負う必要があったということです。
すべての人や組織がそうであるように、個人と集団のバイアスが存在しました。
コロナの問題に関しては、これらのバイアスが、大手メディアが推し進める意見に大きく傾いていました。
必然的に、正当なコンテンツであっても反体制的なものは誤報とされ、医師などのアカウントは、それぞれの意見と真実の情報の両方をツイートしたことでアカウント停止されたのです。
ハーバード大学医学部の疫学者の例
例A: ハーバード大学医学部の疫学者であるマーティン・クルドルフ博士は、アメリカの公衆衛生当局や、ツイッターのスタッフほぼ全員の政治的所属であるアメリカの左派と対立する意見をツイートしていました。
Martin Kulldorff：
すべての人にワクチンを接種しなければならないと考えるのは、誰もワクチンを接種すべきではないと考えるのと同じくらい科学的に欠陥があります。
コロナワクチンは、高齢のハイリスク者とその介護負担者にとって重要です。
自然感染したことのある人には必要ありません。
子供にも必要ありません。
EndemicEquilibrium：
クルドルフ博士、若い年齢層やすでにウイルスに感染している人たちはワクチンを接種する必要があるとお考えですか？
私は反ワクチンではありませんが、「ワクチン躊躇者」です。
社内メールには、クルドルフのツイートが同社のコロナ誤報ポリシーに違反しているとし、”誤った情報 “を共有したと主張する規制者の「行動意図」が示されています。
こんにちは、チームの皆さん。
マーティン・クルドルフ（ハーバード大学医学部教授）がコロナ誤報ポリシーに違反し、特にCDCガイドラインに反するCOVID-19ワクチンの有効性に関する誤った情報を共有したとして、私たちが行動を起こすことを警告します。
ツイート: i https://twitter.com/MartinKulldorff/status/137 1638485686358018
しかし、クルドルフの発言は専門家の意見であり、他の多くの国のワクチン政策と一致するものでした。
しかし、CDCのガイドラインと異なるという理由だけで、ツイッターの規制者によって「虚偽の情報」と見なされたのです。
ツイッターは、クルドルフのツイートに「誤解を招く」というラベルを貼り、「返信」や「いいね！」の機能を停止させたのです。
ツイッターの本来の機能である、多くの人の目に触れ、共有されることを阻害してしまったのです。
公衆衛生ファクトチェッカーの例
内部ファイルを調べたところ、CDCの指針から外れた、あるいは既存の見解と異なるという理由だけで、「誤解を招く」というラベルを貼られたり、完全に削除されたり、時にはアカウント停止に追い込まれたりしたツイートが、他にも無数にあることがわかりました。
１８０００人のフォロワーを持つ自称公衆衛生ファクトチェッカーの@KelleyKgaによるツイートは、CDCの独自のデータを表示しているにもかかわらず、「誤解を招く」というフラグが立てられ、返信や「いいね」が無効化されました。
このように、「データの選り好みをする事」はとても素晴らしいです。
（訳注：特定の条件を加えなければ、コロナが危険というデータは出てこない）
もし、あなたが指定した特定の月だけに絞り込んで、（世界中で見られる）最大のコロナの波を含み、すべての非病死を無視し、癌、心臓病、SIDSを無視するなら、コロナは「リード」していることになります。
内部記録では、ボットがこのツイートにフラグを立て、多くの「tattle」（システムがユーザーからの報告を面白おかしく呼んだもの）を受け取っていたことがわかりました。
そのため、CDCの実際のデータを示すツイートであるにもかかわらず、”Misleading”「誤解を招く」というラベルを人間が手動で行うことになったのです。
ここで興味深いのは、「誤解を招く」というラベルが貼られた@KelleyKgaのツイートは、実際には誤った情報を含むツイートへの返信であったことです。
コロナは決して、子どもの病気による死因の第一位ではありませんでした。
しかし、その誤情報を伝えたツイートはプラットフォーム上に残っており、「誤解を招く」というラベルも貼られていません。
私もそうです。 ここにデータがあります。
2021年12月以降、COVIDは子供の病気による死因の第1位となっています。
発表された研究を引用した医師の例
人間によるものであれ、アルゴリズムによるものであれ逆であったとしても、真実であるコンテンツに、「誤解を招く」というフラグを立てられたり、拡散を抑制されたりする可能性がありました。
このアカウントの持ち主である医師の@Euzebiuszは、発表された研究結果に言及していたにもかかわらず、このツイートは「誤解を招く」というレッテルを貼られました。
以下は、若年層（１６ー３９歳）におけるmRNAワクチンが心停止（心筋炎に限らず）と関連することを示した最初の研究です。
最初のワクチン投与 🟣 2回目のワクチン接種 🔵 心停止 🔴 コロナ症例 ⚪ nature.com/articles/s4159…
ロードアイランド州の医師アンドリュー・ボストムは、誤報で複数のストライク（違反判定）を受け、ツイッターから永久に停止されました。
彼のストライクの一つは、mRNAワクチンに関する査読された研究からの結果に言及したツイートに対するものでした。
Covid-19 BNT162b mRNA の一次接種により、精液提供者の精液濃度と総運動計数が一時的に低下し、５ヶ月目までに明らかに回復するが、ブースター効果についてはデータがありません。
ブースターは別の衰退をもたらすのでしょうか？
その後はどうなるのでしょうか？
アンドロロジー – 背景 cavd-19ワクチンの開発には、2つの重要な特徴がある。
~ 現在、男性生殖能力への影響について検討されていない。
ツイッターのログファイルを調べたところ、ボストム氏の弁護士がツイッターに連絡した後に行われた内部監査で、ボストム氏の5つの違反行為のうち1つだけが有効であったことが判明しました。
私たちは、それぞれの違反行為を再調査し、サイト統合チームと協力して調査結果を検証しました。
5件の違反のうち、4件は無効であり違反ではありませんが、このツイートのみ違反です。
誤報番号：1519678640178577410。
その結果、現在、当該ユーザーの利用停止を解除し、利用停止を取り消したことを知らせるために返信しています。
また このアカウントに対して強制措置が取られる前に、サイト統合チームによる審査が行われることを保証するために、このアカウントに固定メモを残しました。
また、「違反なし」としたツイートについては、注釈を削除する予定です。
まだ違反であることが判明したボストムのツイートは、子どものインフルエンザ対コロナのリスクに関する公衆衛生機関の物語にとって、正当ではあるが不都合なデータを引用しています。
米国＆地元ロードアイランドのデータです。
小児ではインフルエンザはコロナよりも致死率が高く、コロナワクチン接種は小児ではインフルエンザ・ワクチン接種よりも重篤な罹患を引き起こします。
このツイートはボットによってフラグが立てられただけでなく、スタッフによって手動で違反が確認されたことは、アルゴリズムと人間のバイアスの両方が働いていることを物語っています。
ボストムのアカウントは数カ月間停止され、クリスマスの日にようやく復活しました。
トランプ大統領のツイートの例
人間によるバイアスが暴走したもう一つの例は、トランプのこのツイートに対する反応です。
多くのトランプ大統領のツイートは、大規模な内部討論を引き起こしましたが、このツイートも同様でした。
本日午後6時30分に、偉大なるウォルターリード・メディカルセンターを出発します。
コロナを恐れてはいけません。
あなたの人生を支配させないでください。
私たちはトランプ政権のもと、本当に素晴らしい薬＆知識を開発しました。
20年前より気分が良いです！
シュールなやりとりの中で、当時ツイッターの副法律顧問だったジム・ベイカーは、なぜ「恐れるな」と言うことがツイッターのコロナ誤報ポリシーに違反しないのかと質問しています。
ヨエルとステーシアへ、
この大統領のツイートはなぜコロナのポリシー違反ではないのでしょうか？
（特に「コロナを恐れるな」という声明について）
ありがとうございます。
ジム
ツイッターの元信頼と安全チーム責任者のヨエル・ロスは、楽観主義が誤報ではないことを説明しなければなりませんでした。
やあ、ジム。
この件に関する本スレッドにあなたを追加します。
要するに、このツイートは 、広く楽観的な発言です。
このツイートは、人々に有害なことをするよう扇動するものではなく、予防策を講じることやマスク義務（またはその他のガイドライン）に従うことを勧めないものです。
これは、私たちのポリシーが公表している範囲には含まれません。
しかし、あなたがそれについて別の読み方をしているのかどうか興味があります。
ツイッターはコロナに関して積極的に言論統制することを意図していた
CDCのデータをツイートした@KelleyKgaを覚えていますか？
彼女に対するツイッターの回答は明快です。
「我々は、露出や感染の増加につながる可能性があるコンテンツのレビューとラベリングを優先します。」
こんにちは、@Kelleykoeさん。
ツイート上のラベルについてご連絡いただきありがとうございます。
私たちのチームは、コロナに関連するコンテンツを積極的に監視するために、社内システムを使用し改良しています。
これらのシステムは、これらの警告やラベルが付いたツイートを増幅しないようにし、視認性の高いコンテンツを迅速に検出するのに役立っています。
さらに、オフラインでの被害につながる可能性が高いコンテンツを特定するために、信頼できるパートナーに引き続き頼っていきます。
ダイナミックな状況を踏まえ、発信の露出を高めることにつながる可能性のあるコンテンツのレビューとラベル付けを優先していきます。
私たちは、これらの新しいラベルを使用しながら多くのことを学び、さまざまな種類の誤解を招く情報のラベル付けを模索しながら調整することに前向きです。
このプロセスは進行中であり、これらのラベルや警告がツイッター全体で表示されるように取り組んでいきます。
埋め込みツイートやツイッターにログインしていない人が見たツイートには、ラベルが表示されないことがあります。
私たちは今後も、人々がツイッターで信頼できる本物の情報を見つけられるよう、ツールの構築とコンテキストの提供に努めます。
お知らせいただいたことに感謝するとともに、今後のアップデートや変更に備え、チーム内で共有していきます。
ありがとうございました。
ツイッターサポート
ツイッターは、上級スタッフの政治的傾向や政府の圧力により、パンデミックに対する公衆衛生当局のアプローチは「科学的」であると判断しました。（他の懸念事項よりも緩和を優先させる。）
ワクチンの害を示すような、あるいはコロナのリスク、特に子どもへのリスクを軽視していると受け取られかねないような、この見解に反する情報は、控えめにされ、さらには弾圧の対象とされました。
そのような見解が正しいかどうか、他の国で採用されているかどうかは関係ありません。
もし、ツイッターやその他のソーシャルメディアプラットフォームで、主流の報道はもちろん、コロナの起源、ロックダウン、子供におけるコロナの真のリスクなど、よりオープンな議論が行われていたら、このパンデミックとその余波はどのようなものになっていたのでしょうか。
@ShellenbergerMD, @lwoodhouse, @lhfangと@thefpには、この記事の取材にご協力いただいたことを感謝します。
このスレッドの拡張版は、こちらで現在利用可能です。
（翻訳ここまで）
如何でしたでしょうか？
これらの情報を初めて知った方には、ショッキングな内容だったかもしれません。
信じ難いでしょうが、残念ながら真実です。
いろいろな意見を述べたいところですが、敢えて意見を述べずにおきます。
ぜひご自分でお調べください。
過去のツイッターファイルと併せて読むと、政府や情報機関などが意図していることの全体像が見えてくるかと思います。
まだの方はぜひ全てのツイッターファイルをご覧になって、全体像を熟慮してみてください。
こちらから全てご覧いただけます。
（こちらの記事を引用ツイートやリブログなどをするときは、この記事へのリンクも併記していただけるとありがたいです。）
誰もが簡単に経済危機に備えられるように、分かりやすいサイトを作ったので、世紀末に備えつつ、執筆活動の応援をしてもらえると嬉しいです。
よろしければ、こちらの記事もどうぞ。
ツイッターファイルの続きはこちらからどうぞ。
