新しいツイッターファイルが公開されました！
今回のはAaron Matéさんというジャーナリストの方によるスレッドで、ウクライナがFBIと協力してジャーナリストを検閲していたことに関する内容です。
ツイッターファイルは自称も多いので、どれが本物か判断するのがややこしいことが多いのですが、今回のアーロンさんの分は、マット・タイッビさんが引用しているということと、ツイッター社の内部資料を引用していると言うことで、本物だと判定しました。
Matt Taibbi
TwitterFilesの中で、この記事はおそらくFBIを最も非難するもので、外国政府が著名な西側ジャーナリストを弾圧しようとするのを助けることを厭わないことを示しています。
これはとんでもないことで、FBIが制御不能であることのさらなる証拠となる。
Lee Fang
Twitterの新たな内部メールから確認、ウクライナ情報機関がFBI経由で米国人ジャーナリストを追放するよう働きかけていたことが判明
それでは早速翻訳していきます。
本編
FBIはウクライナがジャーナリストを含むツイッターユーザーを検閲するのを支援している。
FBIは、ツイッターユーザーを追放し、そのデータを収集するウクライナの諜報活動を支援した。
ツイッターは、アーロン・メイトを含むウクライナの標的となったジャーナリストの検閲を拒否した。
記事はこちら：
2022年3月、FBI特別捜査官が、ウクライナの主要な情報機関であるSBUの代理として、ツイッターにアカウントのリストを送った。
そのアカウントは、FBIが “SBUが恐怖と偽情報を広めている疑いがある “としたものです。
マルレナさんとヨエルさん、こんにちは。
木曜日にウクライナへの支援について話し合う時間をいただき、どうもありがとうございました。
議論したように、ここにはウクライナのセキュリティサービスから数週間にわたって受け取ったアカウントのリストを含んでいます。
これらのアカウントは、恐怖と偽情報を広めたとSBUに疑われています。
アレックス・アレクサンドル・コブザネッツ
キエフ・ウクライナ・ベラルーシ法務担当官補佐
ウクライナのSBUは、添付のメモで、「ウクライナの出来事を不正確に反映する偽情報やフェイクニュースの発信に使用されている」と主張するアカウントのリストを提供しました。
そして、ツイッターに対して「これらのツイッターアカウントをブロックし、その “ユーザーデータ “を提供するように」と要請しています。
ロシア連邦のウクライナに対する本格的な戦争のため、侵略国家はソーシャルメディアやソーシャルネットワークを利用した強力な情報キャンペーンという形でハイブリッドな戦争方法を用いています。
特に、ウクライナでの出来事を不正確に反映し、国際法に違反するウクライナ国家の領土でのロシア当局の戦争犯罪を正当化するための偽情報やフェイクニュースを流布するために使用されている複数のツイッターアカウントが確認されている。
以上のことから、ロシアの情報侵略を阻止するために、これらのツイッターアカウントをブロックし、登録時に指定されたユーザーデータを提供する緊急措置を取っていただくようお願いいたします。
これまでの交流に感謝いたします。
ウクライナ政府がFBIに提供した検閲対象アカウントのリストは、メディア関係者にも及んでいる。
FBIがツイッターに提供したSBUのリストには、私の名前とツイッターのプロフィール、そして複数のロシア人ジャーナリストが含まれていました。
FBIの対応で、ツイッターはアカウントの見直しに同意したが、”アメリカやカナダのジャーナリスト（アーロン・メイトなど）”が含まれていることに懸念を示した。
こんにちは、アレックス、メモと先週の時間をありがとう。
報告されたアカウントについては、私たちのルールの下で検討します。
最初に見たところ、それらは個人のアカウント（本物かどうかわからない）、いくつかのロシアの公式アカウント（私たちのポリシーですでにラベル付けされている国営メディアのアカウントを含む）、そしてアメリカやカナダのジャーナリストのアカウント（例：Aaron Mate）が混在しているようです。
私たちのレビューは、まず第一に、潜在的な不真面目さを特定することに重点を置いています。
しかし、一般的に、親ロシアのスタンスで紛争をカバーする本物のニュースアウトレットやレポーターは、彼らと政府との間に何らかの隠蔽/欺瞞的な関係を確立する可能性がある他の文脈がない限り、当社の規則に違反していることが判明する可能性は低いです。
そのような分野の追加情報や文脈があれば、もちろん歓迎し、感謝します。
ヨエル
FBIがウクライナ情報機関の要請を受けてツイッターのアカウントを禁止しようとしたことは、ツイッターファイルでこれまでに明らかになった検閲の要請の中でも最もあからさまなものである。
FBIはこの弾圧の取り組みを “ウクライナへの支援 “と説明している。FBIは、ウクライナ情報機関の検閲活動への援助について、私の質問に答えることを拒否しました。
FBIは、ウクライナ情報機関の検閲活動への支援に関する私の質問には答えないことにした。
「ご質問はありがたいのですが、実務上、特定のやりとりについて確認、否定、その他のコメントをすることはありませんし、通信文の真偽を確認することもありません」とFBIは書いています。
FBIがツイッターに送ったSBUの標的アカウントのリストは以下の通りです：
そして、ツイッターとFBIのメールのやり取りは以下の通りです：
おわりに
今回のツイッターファイルは非常に短いものの、強烈な内容が含まれています。
ウクライナ政府の要請に対してFBIが仲介し、ツイッターでの言論統制を行っていたのです。
そして、その事実がツイッター社内部の資料から証拠とともに示されています。
今回のツイッターファイルの作者のアーロン・メイト氏も検閲にあっていたようですが、彼の記事を読めばどのような内容をウクライナが検閲したがっていたのかが理解できると言うものです。
この記事が一番読まれているようです。
「ウクライナを利用してロシアと戦うことで、アメリカはプーチンの戦争を挑発した」
2014年に極右クーデターを支援した後、米国はウクライナ東部で代理戦争を煽り、14,000人の死者を出している。ロシアの侵攻は、違法かつ破滅的な対応だ。
今回のツイッターファイルでは、とうとうウクライナの話題に到達しました。
この勢いで世界中の闇を暴いていってくれることを願います。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
私は普段はWe The Media 日本語版というツイッターから追い出された市民ジャーナリストが作った独立系メディアの日本語版のまとめ活動に参加しています。
こちらからWe The Media 日本語版のテレグラムチャンネル、こちらからそのまとめ記事が読めるので、テレビでやらない世界の真実ニュースを知りたい方は、是非一度ご覧ください。
よろしければ、こちらの記事もどうぞ。
